Dvořák / Martinů

Musiciens de l’ONL

Un chant d’oiseau et un mélange des folklores de Bohême et du Nouveau Monde, une danse villageoise menée par un violon insouciant : du Quatuor «américain» de Dvořák au finale du Deuxième Nonette de Martinů, l’âme slave affronte la dure réalité de l’exil.

En 1941, l’occupation allemande force Martinů à traverser l’Atlantique alors même qu’il ne sait pas parler anglais. Soutenu par le grand chef d’orchestre Serge Koussevitzky, le compositeur y connaît un grand succès sans jamais cesser de regretter sa Tchéquie natale. Composé après son retour à Paris, son Deuxième Nonette trahit la tristesse de celui qui, au seuil de la mort, n’a pu rentrer chez lui. Au moins aura-t-il échappé au sort d’Erwin Schulhoff, rattrapé par les nazis avant d’être parvenu à gagner l’Union soviétique. Sans doute n’y avait-il guère d’avenir en Amérique pour un artiste aussi insolite, juif, homosexuel et communiste. Les Tchèques n’ont toutefois pas attendu la guerre pour s’installer aux États-Unis. La nomination de Dvořák à la tête du conservatoire de New York et sa fascination pour la musique indienne ont probablement changé le destin de la musique américaine tout en faisant naître une poignée d’œuvres exceptionnelles : ce quatuor est certainement son plus beau.